Per Hrvoje Milakovic /9 de setembre de 20218 de setembre de 2021 A diferència de la majoria dels seus companys de classe, Jamie New, de 16 anys, sap exactament què vol ser quan sigui gran: una drag queen. I, a diferència de la majoria de les magnífiques aspirants a imitadores femenines que han aparegut a la pantalla abans que ell, s'enfronta a molt pocs obstacles. Jamie té una mare amorosa, un millor amic solidari i una escola plena de nens de ment tancada que no triguen gaire a escalfar-la, fent d'aquesta brillant versió per a pantalla gran del popular sintonitzador del West End del 2017 una alegria inesperada. afer. Everybody's Talking About Jamie és per als adolescents gais el que High School Musical va ser per als seus companys de ment més tancada: una manifestació alegre i juvenil per a espectadors joves i conscients.
Abans de la pandèmia (i, el que és més significatiu, abans de la fusió de Disney), Fox va recollir el musical de sentir-se bé per a un llançament a la pantalla gran. Seguiria els passos de Love, Simon de l'estudi. Una segona narració de la majoria d'edat desvergonyidament homosexual i refrescant sense jutjar per als adolescents d'avui. Llavors va colpejar COVID i Disney va fer marxa enrere. Però ara Jamie tindrà el seu debut a Amazon Prime, després d'una estrena mundial exuberant a l'aire lliure a l'Outfest, on un camp ple d'adults gais (i amigables) es va unir per una pel·lícula que no podia i no existia quan van existir. més ho necessitava.
Aquest conte de fades de la classe treballadora, ambientat a Sheffield, Anglaterra, combina una lluita a l'estil de Billy Elliot amb l'energia i el color vius d'indis inadaptats de mitjans dels 90 com Muriel's Wedding i Ma vie en rose. Imagineu un jove d'una ciutat minera sincronitzant els llavis amb tacons de sis polzades si creieu que ser ballarí de ballet era difícil. És superficial, senzill i tot funciona una mica massa bé, però la pura existència de la pel·lícula és un motiu d'alegria. I, entengueu-ho, tot està basat en una història real, tal com s'explica al documental de televisió d'una hora de durada de Jenny Popplewell, Jamie: Drag Queen at 16. Per tant, si tot sembla un conte de fades amb il·lusió, reconsidereu-ho.
A la superfície, Everybody's Talking About Jamie s'assembla molt al Prom de l'any passat perquè els principals protagonistes d'ambdós musicals intenten persuadir una escola conservadora perquè permeti als estudiants gais assistir a un ball que inclou LGBT. A la pel·lícula de Ryan Murphy, una lesbiana volia compartir un ball amb la seva xicota encoberta de la mateixa manera que ho fan les parelles heterosexuals, però la Jamie fantaseja amb portar un vestit. Però aquí acaben els paral·lelismes. Les versions escèniques de les dues idees s'estaven incubant simultàniament, i cap de les dues es podia acusar de robar a l'altra.
Amb l'èmfasi recent en les identitats trans, els intèrprets d'arrossegament cisgènere (tan importants per a la cultura gai) han passat a un segon pla a les pel·lícules, ja que els components del joc de rol i el vestuari compliquen el discurs polític. Per disfressar-te de dona en l'entorn actual, has de ser un home poderós. Però, com ha demostrat RuPaul's Drag Race, les drag queens ferotges no neixen completament desenvolupades. Han de començar per algun lloc, fent d'aquesta una història de gènesi força inusual: el gran debut d'una princesa d'arrossegament, amb Richard E. Grant que ofereix un suport memorable com a tutor del nen, icona local d'arrossegament Loco Chanelle.
Everybody's Talking About Jamie va ser dirigit per Jonathan Butterell. Va idear l'obra a Sheffield amb el compositor Dan Gillespie Sells (vocalista principal de The Feeling) i l'escriptor de llibres i lletres Tom MacRae. No obstant això, la versió característica va demanar nous protagonistes. Per tant, aquest també és el gran debut de l'actor Max Harwood. Harwood, un jove alt i prim, amb trets afilats i una mirada intensa que trenca la quarta paret de la primera escena, mirant directament al públic i enganxant-los des del principi, té la seguretat d'interpretar un dels més descarats. personatges gais per aparèixer en una pel·lícula.
Tothom a l'escola de Jamie ha de portar uniformes blaus, cosa que sens dubte alimenta el desig del personatge d'esclatar amb les sabates vermelles brillants que rep com a regal dels 16 anys de la seva mare, Margaret (Sarah Lancashire). Jamie emboca les sabates dins de la seva bossa enlluernada de papallones, un toc brillant d'estil personal que demostra que no està intentant encaixar-les, i les presenta al seu millor amic musulmà, Pritti Pasha (Lauren Patel), que també és un paria en l'estricte. societat. En Pritti es queda perplex, però ràpidament accepta la representació de Jamie d'ell mateix com un nen que de tant en tant vol ser una dona, i el porta a la House of Loco, una botiga de subministraments d'arrossegament gestionada per Hugo Battersby de Grant.
Les cançons són gairebé totes números inflables, mira-me, dirigits a Jamie i al seu cercle íntim. El director Butterell (a partir d'una coreografia) es presenta amb un ball coordinat a l'estil de Kenny Ortega i càmeres giratòries. Al mateix temps, Jamie —o l'alter ego de l'atenció Mimi Me— es troba al centre, amb els braços estesos. Però un element nou marca la diferència: una cançó original anomenada This Was Me, un fantàstic himne d'estil dels anys 80 (cantat per Grant i Frankie Goes to Hollywood, la vocalista principal Holly Johnson) que ofereix la història LGBT molt necessària als oients més joves.
La cançó, que sona com una demostració de Boy George perduda fa molt de temps, reprodueix un muntatge dramàtic de vídeo casolà que abasta entre 1987 i 1992 i cobreix els efectes de la sida, des de les marxes pels drets dels gais i les visites a l'hospital de la princesa Diana fins a la mort de Freddie Mercury. (així com l'aleshores parella d'Hugo). Tothom parla de Jamie podria haver utilitzat més moments com aquests quan la gent no només parla de Jamie, sinó que situa la seva batalla infantil en un context més ampli perquè els gais actuals no sempre reconeixen la lluita que va obrir el camí.
El fet que el repte més gran de Jamie sigui intern és un indicador definitiu del desenvolupament. Per cert, no tot és fàcil per a aquest nen. Tot i així, Margaret és tan engrescadora que equilibra el seu pare homòfob (Ralph Ineson), l'assetjament escolar Dean Paxton (Samuel Bottomley) i fins i tot la dura assessora de carrera de l'escola, la senyoreta Hedge (Sharon Horgan), que no sembla particularment. compromesos a fer complir les normes. Per descomptat, un home que porta un vestit per a la festa de graduació és pertorbador. Però, tenint en compte el tractament de Carrie a la seva escola formal, s'aplica el vell adagi de Virginia Slims: has recorregut un llarg camí, nena!