Ressenya de 'Night of the Animated Dead': un remake que no està a l'altura de l'original

Per Robert Milakovic /22 de setembre de 202122 de setembre de 2021

El gènere zombi fa més de 50 anys que fa ràbia a les nostres llars i teatres, i encara avui, 2021, en el moment en què s'està escrivint aquesta ressenya, el gènere no sembla estar disposat a anar enlloc. El poder del zombi com a figura simbòlica i també com a eina de tortura és tan fort com mai, i això obre la porta a infinites iteracions del mateix concepte bàsic. The Night of the Animated Dead torna a portar el gènere a les seves arrels, convertint la clàssica pel·lícula de George A. Romero en un sagnant festival d'esquitxades d'animació.





La nit dels morts animats està dirigida per Jason Axinn i protagonitzada per Josh Duhamel, Dulé Hill i Katee Sackhoff. La pel·lícula és un remake directe de Night of the Living Dead de 1968. La pel·lícula explica la història d'un grup de supervivents atrapats en una casa mentre estan envoltats per una gran quantitat de zombis.

L'animació ha estat en auge en els últims dos anys amb espectacles com Castlevania, Blood of Zeus i molts altres. Les productores s'han adonat que ser animat no vol dir que hagi d'anar adreçat als nens. La qual cosa és una cosa que els japonesos van descobrir fa molt de temps, i tampoc vol dir que l'escriptura hagi de ser mandrosa o defectuosa. Avatar: The Last Airbender i l'esmentat Castlevania, han demostrat que l'escriptura pot ser tan ajustada i enginyosa com en qualsevol producció d'acció en directe. Per aquests motius, es fa molt trist informar que la clàssica pel·lícula de zombis s'ha convertit en una peça d'animació pobra i innecessària.



Una de les primeres coses que us sorprendrà en el moment de veure la pel·lícula és la poca animació que és. És realment una cosa per veure que aquesta pel·lícula, que fins i tot té el segell de Warner Bros., s'assembla més a un projecte d'animació primerenc d'un animador novell universitari que a una cosa que es podria considerar de qualitat professional.

Els personatges, els entorns i l'animació, el moviment en si, tot en aquesta pel·lícula sembla totalment deslluït. El disseny dels personatges és inconsistent d'un fotograma a un altre, i l'animació fins i tot pot saltar alguns fotogrames aquí i allà, ja que sembla tallat durant tot el temps d'execució. Warner Bros. Animation ha creat, al llarg dels anys, algunes funcions animades impressionants. Seria del millor interès que tinguessin més cura pel que fa a on van posar el seu nom. Aquesta pel·lícula s'ha subcontractat clarament a un equip d'animació menor.



Quan alguns dels programes d'animació esmentats anteriorment fan tot el possible per mostrar al públic que el mitjà pot crear coses que simplement no serien possibles en l'acció en directe; crida l'atenció sobre la producció de Night of the Animated Dead, com una captura descarada d'efectiu.

Les imatges no són l'únic que falta aquí. El director Jason Axinn opta per modificar alguns esdeveniments de la pel·lícula original aquí i allà, però l'únic que es veu afectat per l'original és el ritme. Aquesta pel·lícula d'animació és molt més curta que la pel·lícula original, i això podria ser un avantatge per al públic més nou que està impacient, però és molt difícil veure que hi ha un home amb una visió darrere d'aquesta pel·lícula. Des de l'enquadrament, el control de qualitat, fins a la selecció dels plans utilitzats a la pel·lícula. Sembla que Axinn va haver de treballar en un període de temps terrible, amb un pressupost gairebé nul, o potser simplement no li importava la pel·lícula. Totes són possibilitats, però la qüestió és que la pel·lícula falla en gairebé tots els nivells.



Els únics llocs on la pel·lícula brilla són aquells que fan de la pel·lícula original un clàssic. Observant de prop, algunes lectures de Nit dels morts vius; almenys pel que fa als comentaris socials, segueixen sent tan rellevants avui com ho van ser l'any 1968. En ser una còpia d'aquella pel·lícula, vol dir que Night of the Animated Dead també ofereix aquests elements a l'espectador. És realment increïble veure com de revolucionària i influent és la pel·lícula original de Romero. Si algú mira això sense haver vist l'original, encara aconseguirà reconèixer la infinitat de convencions que encara s'apliquen al gènere més de 50 anys després. La mossegada com a forma de transmetre la malaltia, l'origen misteriós de la infecció i les baralles entre humans, tot hi és. Si no està trencat, no ho arregleu.

Un altre aspecte que destaca, però exclusiu d'aquest remake, és la interpretació de veu. Tot el repartiment és força bo i cap d'ells mostra cap mandra a l'hora d'aconseguir els seus papers. Hill i Duhamel són els aspectes més destacats del repartiment, i es veu quan els personatges van de viatge. Hill com Ben, és especialment bo, i ha de ser-ho perquè el personatge és un dels protagonistes més memorables del gènere. El final encara romandrà a la ment del públic modern, i sembla que aquest podria haver estat el millor moment per llançar un remake animat de qualitat d'aquest clàssic. No ho havia de ser, però. Sens dubte, el repartiment mereixia estar en una pel·lícula millor.

En general, Night of the Animated Dead se sent més com una presa d'efectiu que qualsevol altra cosa. És un bon exemple d'oportunitat perduda de no invertir en el talent adequat per portar aquesta història clàssica de zombis al regne de l'animació. Un regne que cada dia va guanyant més adeptes. La mala direcció i l'animació risible fan que això sigui molt difícil de recomanar i la pitjor manera possible de gaudir d'una de les pel·lícules més revolucionàries i influents de la història del cinema.

PUNTUACIÓ: 3/10

Sobre Nosaltres

Notícies De Cinema, Sèries, Còmics, Anime, Jocs