Watchmen: les diferències entre el còmic, la pel·lícula i el programa de televisió

L'èpica d'Alan Moore Watchmen El còmic és sens dubte el millor còmic mai escrit. Una història de superherois dura que mostra la corrupció d'un futur distòpic no tan llunyà, Watchmen és una metàfora d'un futur sense herois ple d'herois. La història s'ha convertit en un clàssic instantani, així que realment no és d'estranyar que els grans estudis hagin volgut adaptar el còmic en un format cinematogràfic. Això, per descomptat, va passar quan Zack Snyder va dirigir la seva adaptació del còmic, que va ser una adaptació molt controvertida (però al nostre parer genial), però això no va ser el final. Recentment, Damon Lindelof va crear una adaptació televisiva per a HBO que va servir com una mena de seqüela i, tot i que va ser aclamada per la crítica pels seus temes, va tenir poc a veure amb el còmic de Moore.

En l'article d'avui, us presentarem Watchmen univers. Coneixeràs el còmic, l'adaptació cinematogràfica i la sèrie de televisió, i després volem explicar-te les principals diferències entre aquestes tres versions de la història. Hem preparat un article fantàstic per a tu, així que segueix llegint per descobrir tot el que necessites saber!

Què és Watchmen Sobre?

Abans de fer una anàlisi precisa, ens agradaria presentar-vos la trama de la Watchmen còmic perquè, si encara no ho heu vist tot, tingueu un esquema aproximat del que va passar i per què s'ha convertit en una obra de culte. Així és com va:

L'octubre de 1985, la policia de Nova York investiga l'assassinat d'Edward Blake. Com que la policia no té bons resultats, el vigilant emmascarat Rorschach decideix investigar més. Descobrint que Blake és en realitat l'humorista, un heroi disfressat i agent del govern, Rorschach creu que ha descobert un complot per acabar amb els vigilants disfressats i decideix avisar els seus quatre companys jubilats: Dan Dreiberg (abans el segon mussol nocturn), el superpoderós. i el doctor Manhattan (anteriorment l'humà Jon Osterman) i el seu amant Laurie Juspeczyk (segon Silk Spectre) i el Dr. Manhattan (anteriorment l'humà Jon Osterman) distants emocionalment, i Adrian Veidt (anteriorment l'heroi Ozymandias, l'home més intel·ligent del món i propietari d'un imperi comercial).

Després del funeral de Blake, el doctor Manhattan és acusat a la televisió nacional de ser la causa del càncer que va afectar els seus amics i antics col·legues. Quan el govern dels EUA es pren seriosament les acusacions, Manhattan s'exilia a Mart i, en fer-ho, llança la humanitat al caos polític, amb la Unió Soviètica envaint l'Afganistan per aprofitar la debilitat percebuda dels Estats Units. Les creences paranoiques de Rorschach semblen justificades quan Adrian Veidt sobreviu a un intent d'assassinat i Rorschach és víctima d'un muntatge per acusar-lo per l'assassinat de Moloch, un antic supervià. Insatisfeta amb la seva relació amb Manhattan, Juspeczyk s'instal·la amb Dreiberg, amb qui comença una relació; es posen els seus vells vestits i reprenen la seva feina com a vigilants, implicant-se cada cop més. Quan Dreiberg comença a creure en alguns aspectes de la teoria de la conspiració de Rorschach, la parella té l'encàrrec de treure'l de la presó.

El doctor Manhattan, després de mirar enrere la seva pròpia història personal, posa el destí de la seva implicació en els afers humans en mans de Juspeczyk, a qui teletransporta a Mart per justificar el concepte d'inversió. Durant la discussió, Juspeczyk es veu obligada a acceptar el fet que Blake, que una vegada va intentar violar la seva mare, era en realitat el seu pare biològic després d'una segona relació consensuada. Aquest descobriment, que reflecteix la complexitat de les emocions i les relacions humanes, torna a despertar l'interès del Dr. Manhattan per la humanitat. A la Terra, Nite Owl i Rorschach continuen investigant la conspiració al voltant de la mort de l'humorista i les acusacions que van portar al doctor Manhattan a l'exili. Aleshores descobreixen proves que Adrian Veidt pot estar darrere del pla.

Rorschach escriu les seves sospites sobre Veidt al seu diari i les envia a New Frontiersman , un petit diari de dreta amb seu a Nova York. La parella s'enfronta a Veidt al seu refugi antàrtic. Veidt explica que el seu pla fonamental és salvar la humanitat de la imminent guerra atòmica entre els Estats Units i la Unió Soviètica fingint una invasió alienígena a la ciutat de Nova York, que acabarà amb la meitat de la població de la ciutat. Espera que les dues nacions s'uneixin contra un suposat enemic comú. També revela que ell va ser el culpable de la mort de l'humorista, dels amics del Dr. Manhattan contreure càncer i de l'empresonament de Rorschach per l'assassinat de Moloch. Tot això per evitar que el seu pla quedi al descobert.

Trobant la seva lògica cruel i repugnant, Nite Owl i Rorschach intenten aturar-lo, però descobreixen que en Veidt ja havia activat el seu pla trenta-cinc minuts abans. Quan el Dr. Manhattan i Juspeczyk tornen a la Terra, s'enfronten a la destrucció i morts massives a Nova York. El Dr. Manhattan informa que les seves capacitats estan limitades pels taquions que emanen de l'Antàrtida, i la parella es teletransporta allà. Descobreixen la implicació de Veidt i s'enfronten a ell. Veidt mostra emissions de notícies d'arreu del món que confirmen el cessament de les hostilitats i la cooperació global contra una nova amenaça, fet que va fer que gairebé tots els presents acceptessin amagar la veritat de Veidt per mantenir el món unit. Rorschach es nega a moure's i se'n va, amb la intenció de revelar la veritat.

El doctor Manhattan l'atura a la tornada, i Rorschach li diu que l'hauria de matar per evitar que revelés les accions de Veidt, a la qual cosa Manhattan respon vaporitzant-lo. Manhattan entra a la base i es troba amb Veidt, que li pregunta a Manhattan si al final ha fet el correcte. En resposta, Manhattan diu que res no acaba, abans de marxar de la Terra per una galàxia diferent. Dreiberg i Juspeczyk s'amaguen sota noves identitats i continuen el seu romanç. De tornada a Nova York, el New Frontiersman L'editor es queixa d'haver de treure una columna de dues pàgines sobre Rússia a causa del nou clima polític. Demana al seu assistent que trobi material de farciment a la llima de manivela, una col·lecció de propostes rebutjades en paper, moltes de les quals ni tan sols havien estat revisades. La sèrie acaba amb el jove arribant a la pila de propostes descartades, on es troba el Diari de Rorschach.

Una visió general

El còmic

Watchmen és una sèrie limitada de còmics creada per l'escriptor Alan Moore, el dibuixant Dave Gibbons i l'entintador John Higgins. La sèrie va ser publicada per l'empresa nord-americana DC Comics durant els anys 1986 i 1987 com una sèrie limitada de 12 números. Ha estat reeditat diverses vegades i traduït a diferents idiomes, a més d'obtenir premis de prestigi, com el premi Hugo.

Watchmen es va originar a partir d'un esborrany de proposta d'una història a la qual Moore va presentar a DC amb els personatges de superherois que la companyia havia adquirit de Charlton Comics. Com que la història proposada per Moore hauria inutilitzat molts personatges per a històries futures, l'editor en cap Dick Giordano va convèncer l'escriptor de crear personatges originals. Moore va utilitzar la història com a mitjà per reflectir les ansietats contemporànies i criticar el concepte de superheroi.

Watchmen presenta una història alternativa on els superherois van sorgir als anys quaranta i seixanta, ajudant els Estats Units a establir l'hegemonia mundial mitjançant l'operació Còndor i la guerra del Vietnam. El país avança cap a una guerra nuclear amb la Unió Soviètica, els vigilants disfressats han estat il·legals i la majoria dels antics superherois estan jubilats o treballant per al govern. La història se centra en el desenvolupament personal i les lluites dels protagonistes com una investigació sobre l'assassinat d'un superheroi patrocinat pel govern que els fa sortir de la jubilació i, finalment, els porta a enfrontar-se a un complot que impedeix una guerra nuclear matant milions de persones.

Creativament, Vigilants se centra en la seva pròpia estructura. Gibbons utilitza un disseny de quadrícula de nou panells al llarg de la sèrie i afegeix símbols recurrents, com ara una cara tacada de sang. Tots els capítols, excepte l'últim, presenten documents ficticis que se sumen al rerefons de la sèrie, i la història s'entrellaça amb la de l'altra història, un còmic sobre pirates titulat Contes del Carguer Negre , que llegeix un dels personatges. Estructurada com una narració no lineal, la història salta per l'espai, el temps i la trama. Watchmen ha rebut elogis de la crítica tant de la crítica com dels fans i és considerat per la crítica com una obra de còmic fonamental.

La pel · lícula

Watchmen és una pel·lícula d'acció de ciència ficció neo-noir nord-americana de 2009 dirigida per Zack Snyder, una adaptació cinematogràfica de la sèrie limitada de còmics guanyadora del premi Hugo del mateix nom, escrita i dibuixada per Alan Moore i Dave Gibbons, respectivament. Està protagonitzada per Jackie Earle Haley, Patrick Wilson, Malin Akerman, Billy Crudup, Jeffrey Dean Morgan, Matthew Goode, Stephen McHattie i Carla Gugino. La seva història té lloc en un 1985 alternatiu i segueix un grup d'antics vigilants mentre la tensió entre els Estats Units i la Unió Soviètica augmenta de manera espectacular.

El rodatge va començar a Vancouver el setembre de 2007 i la pel·lícula es va estrenar el 6 de març de 2009. Igual que amb la seva pel·lícula anterior, 300 , Snyder es va basar en el còmic per crear els storyboards; no obstant això, aquesta vegada va decidir no utilitzar pantalles verdes per rodar tota la pel·lícula. Després de la publicació de la sèrie el 1986, el desenvolupament de l'adaptació a la pantalla gran va estar en un infern de desenvolupament durant diversos anys. El productor Lawrence Gordon va començar el projecte als estudis 20th Century Fox i Warner Bros. amb el productor Joel Silver i el director Terry Gilliam, encara que Gilliam més tard va considerar que el còmic era impossible d'adaptar a la pantalla per la seva complexitat. Durant la dècada del 2000, Gordon i Lloyd Levin van treballar amb Universal Studios i Paramount Pictures per produir un guió escrit per David Hayter (segons el qual la història s'ha ambientat avui). Darren Aronofsky i Paul Greengrass estaven vinculats al projecte Paramount abans que es cancel·lés a causa de disputes pressupostàries. Va tornar a Warner Bros., i Snyder va ser contractat per ocupar el càrrec de director el 2006; mentrestant, Paramount va mantenir els drets internacionalment.

El juliol de 2009 es va publicar un tall de director amb 24 minuts de metratge addicional. L'edició Ultimate Cut va incorporar el còmic animat. Contes del Carguer Negre a la narració tal com va ser a la novel·la gràfica original, allargant el temps d'execució a 3 hores i 35 minuts, i es va estrenar el 3 de novembre de 2009. El tall del director va ser rebut millor que l'estrena a les sales. La pel·lícula va polaritzar aficionats i crítics; l'estil va ser elogiat, però Snyder va ser acusat de fer una pel·lícula d'acció que no tenia la subtilesa i l'enginy del còmic.

El programa de televisió

Watchmen és una sèrie de televisió dramàtica nord-americana basada en la sèrie limitada de còmics d'Alan Moore i Dave Gibbons publicada per DC Comics. La sèrie de televisió va ser creada per Damon Lindelof per a HBO, amb Lindelof com a productor executiu i escriptor, i es va estrenar el 20 d'octubre de 2019. El seu repartiment inclou Regina King, Don Johnson, Tim Blake Nelson, Yahya Abdul-Mateen II, Andrew Howard. , Jacob Ming-Trent, Tom Mison, Sara Vickers, Dylan Schombing, Louis Gossett Jr. i Jeremy Irons, amb Jean Smart i Hong Chau unint-se al repartiment en episodis posteriors.

Lindelof va comparar aquesta sèrie de televisió com una barreja de la sèrie limitada de DC. Si bé aquesta seqüela té lloc 34 anys després del còmic i dins de la mateixa realitat alternativa, Lindelof va voler introduir nous personatges i conflictes que creïn una nova història dins del Watchmen continuïtat, en lloc de crear un reinici. Se centra en els esdeveniments relacionats amb les tensions racials a Tulsa, Oklahoma, l'any 2019. El grup supremacista blanc Seventh Cavalry s'ha enfrontat a la policia per justícia racial. La policia d'aquesta regió amaga la seva identitat amb màscares i permet que els vigilants emmascarats s'uneixin a les seves files. La detectiu Angela Abar (King), una vigilant coneguda com a Sister Night, investiga l'assassinat del seu amic i superior Judd Crawford (Johnson) i descobreix molts més secrets sobre les situacions que envolten el vigilantisme.

A més de nous personatges, la sèrie inclou personatges de la sèrie limitada, com Hooded Justice, Doctor Manhattan, Silk Spectre i Ozymandias. La sèrie, promoguda inicialment per HBO com una sèrie dramàtica de nou capítols, es va emetre entre el 20 d'octubre i el 15 de desembre de 2019. Lindelof va abandonar el programa després de la primera temporada, afirmant que havia completat la història que havia previst. Posteriorment, HBO va confirmar que no hi ha més plans perquè el programa continuï sense Lindelof i va reclassificar la sèrie com a minisèrie amb possibles entregues futures. La sèrie va rebre elogis de la crítica a la seva emissió, així com elogis per destacar l'oblidada massacre racial de Tulsa de 1921, que es va fer commovedora arran de les protestes per la mort de George Floyd el 2020. Watchmen ha rebut diversos premis, incloses 26 nominacions als premis Primetime Emmy, la majoria per qualsevol programa de la temporada de televisió del 2019.

Les diferències explicades

En aquesta secció, compararem les tres iteracions de la història de Moore des de la perspectiva de cinc categories diferents que creiem essencials per percebre completament les diferències entre els materials. Començarem per l'escenari, després analitzarem les diferències entre els personatges i la trama, abans de passar a les idees que es presenten en cada adaptació i l'estil de cada obra.

CONFIGURACIÓ

Còmic

La història d'Alan Moore està ambientada el 1985, però en una iteració alternativa de l'any. Molts esdeveniments històrics de la vida real han passat en aquesta realitat alternativa i el món s'enfronta a un nou augment de les tensions de la Guerra Freda entre els Estats Units i la Unió Soviètica. Els Estats Units han establert una posició dominant gràcies a la intervenció del doctor Manhattan a la guerra del Vietnam, però els soviètics opten per desafiar aquesta dominació. Quan el doctor Manhattan és exiliat com a part del complot d'Ozymandias, els soviètics ataquen l'Afganistan i les dues potències es preparen per a una guerra nuclear total.

Pel·lícula

La pel·lícula de Zack Snyder manté la mateixa configuració que el còmic original. En aquest aspecte, només podem copiar el que hem dit anteriorment. Zack Snyder té un enfocament molt imitador quan es tracta d'adaptacions de còmics, de manera que les seves adaptacions són sempre veritables adaptacions dels còmics que utilitza com a punt de partida. En aquest aspecte, no va canviar absolutament res pel que fa a l'ambientació i si el seu enfocament hiperrealista és bo o no, és com és i no hi ha cap volta.

Minisèrie de televisió

La sèrie de televisió de Damon Lindelof està ambientada el 2019, 34 anys després del còmic original de Moore. La sèrie està ambientada dins de la mateixa realitat alternativa i continua amb el final real del còmic de Moore, però en un entorn modern. Les circumstàncies són força diferents, sent les tensions racials la font ideològica més important de la història. La sèrie de televisió també està ambientada en uns Estats Units moderns que no són tan greus ni foscos com l'època alternativa de la Guerra Freda de Moore. En aquest aspecte, tot i ser una seqüela, la història de Lindelof no té gaire a veure amb la de Moore al costat del nom, pel que fa a l'escenari.

PERSONATGES

Còmic

El còmic d'Alan Moore se centra en el grup titular de superherois conegut com els Watchmen (en realitat els Crimebusters), tot i que els superherois ja havien estat prohibits quan va començar la història. Els personatges principals són el vigilant Rorschach, el piadoso Dr. Manhattan, els intrigantes Ozymandias (ara Adrian Veidt) i els superherois Nite Owl II i Silk Spectre II. L'humorista també està implicat, ja que la seva mort és el principal detonant de tota la trama. Els Minutemen –sobretot Sally Júpiter– també tenen un lloc molt important a la trama, així com el supervillano Moloch the Mystic, tot i que només apareixen en papers recurrents. El còmic també té un gran (r) nombre de personatges secundaris que no anem a enumerar.

Pel·lícula

Tal com va ser amb l'escenari, Zack Snyder va mantenir el marc principal del còmic a la seva pel·lícula, de manera que els personatges principals són els mateixos; la pel·lícula, de la mateixa manera, se centra en Rorschach, Dr. Manhattan, Ozymandias, Nite Owl II i Slik Spectre II, amb el Comediant com a desencadenant de la trama. També apareixen altres personatges, però amb una capacitat reduïda, ja que Snyder va haver de tallar una part del material del còmic per fer una història de còmic relativament autònoma, sense estirar-la massa, tot i que l'Ultimate Cut és bastant llarg.

Minisèrie de televisió

El programa de televisió de Damon Lindelof és una combinació del material del cànon i alguns elements originals. Això va provocar que alguns personatges originals tornessin, com Dr. Manhattan, Laurie Jupiter (Slik Spectre II) i Ozymandias, mentre que la majoria del repartiment era nou. Angela Abar (Sister Night) és el personatge principal l'heroisme del qual s'assembla una mica al de Nite Owl, tot i que no és directament comparable, com és el cas de Wade Tillman (Looking Glass), que és una nova versió de Rorschach. Encaputxat Justice of the Minutemen també té un paper molt important en aquest espectacle, molt més gran que a la història original, així com el personatge original del comissari de policia Judd Crawford, el paper del qual a la història és una mica semblant al del còmic a la còmic original. L'espectacle també compta amb un gran repartiment de personatges secundaris.

PARCEL · LA

Còmic

La història de la Watchmen se situa l'any 1985, en una realitat alternativa on els superherois que han cessat la seva activitat de vigilant semblen desaparèixer un a un, mentre la Tercera Guerra Mundial amenaça d'esclatar en qualsevol moment amb el bloc de l'Est. L'aparició el 1959 del doctor Manhattan, un sobrehumà amb poders gairebé iguals que un déu, va canviar la història que coneixem: els Estats Units van guanyar la guerra del Vietnam, l'escàndol Watergate va ser ofegat, el petroli ja no és una font important d'energia i Richard. Nixon encara és president el 1985. La història s'intercala amb diverses pàgines de material escrit del Watchmen univers – articles periodístics, llargs passatges del diari d'un dels personatges, aquests documents no serveixen directament a l'argument de la història sinó que permeten donar profunditat al món descrit.

Pel·lícula

Els Minutemen són un grup d'homes i dones disfressats que lluiten contra el crim, un grup format l'any 1938 com a resposta a l'augment de bandes i delinqüents, també disfressats, i els Watchmen (Crimebusters) es formen de manera similar dècades després. Quan el científic Jon Osterman es converteix en el doctor Manhattan, l'existència d'aquest últim als Estats Units ha afectat dramàticament els esdeveniments mundials: els superpoders del doctor Manhattan ajuden els Estats Units a guanyar la guerra del Vietnam, la qual cosa va fer que el president Richard Nixon fos reelegit repetidament durant la dècada de 1980. L'existència del Dr. Manhattan dóna a Occident un avantatge estratègic sobre la Unió Soviètica, que en aquella dècada amenaça de convertir la Guerra Freda en una guerra nuclear. Durant aquest temps, el creixent sentiment antivigilant al país ha fet fora de la llei els combatents emmascarats. Encara que molts dels herois estan jubilats, Doctor Manhattan i The Comedian operen com a agents sancionats pel govern, i Rorschach continua operant fora de la llei. Investigant l'assassinat de l'agent del govern Edward Blake, Rorschach descobreix que Blake era l'humorista i desenvolupa la teoria que algú podria estar intentant eliminar els vigilants. Intenta convèncer els seus companys jubilats: el seu antic soci Daniel Dreiberg / Night Owl II, el Dr. Manhattan i la seva darrera amant, Laurie Jupiter / Silk Spectre II. Dreiberg és escèptic, però encara comenta la seva hipòtesi al Watchman convertit en multimilionari Adrian Veidt / Ozimandias.

Minisèrie de televisió

Watchmen transcorre en una realitat alternativa, 34 anys després dels esdeveniments de la sèrie de còmics en què s'inspira. Els vigilants, abans vists com a herois, han estat prohibits a causa dels seus mètodes violents, i la seva trama abraça la nostàlgia de la innovadora novel·la gràfica original mentre intenta obrir nous camins. La sèrie té lloc a Tulsa, Oklahoma, durant el 2019. Un grup de supremacistes blancs, la Setena Cavalleria, s'ha apropiat dels escrits de Rorschach i la seva figura emmascarada per fer una guerra violenta contra les minories i la policia que imposen reparacions històriques especials a les víctimes de injustícia racial. La Nit de Nadal de 2016, durant un esdeveniment conegut com la Nit Blanca, la Setena Cavalleria va atacar les cases de 40 policies de Tulsa. Dels que van sobreviure, només dos van romandre dins del cos policial: la detectiva Angela Abar i el cap Judd Crawford. A mesura que es va reconstruir el cos policial, es van aprovar lleis que obligaven a la policia a no revelar la seva professió i protegir la seva identitat mentre treballava amb màscares, permetent als vigilants emmascarats treballar al costat dels oficials en la lluita contra la cavalleria.

MISSATGES I IDEES

Còmic

d'Alan Moore Watchmen són sens dubte un dels còmics més subversius i provocadors que s'han escrit mai. En una representació de l'angoixa associada a la Guerra Freda, Moore va abordar diverses idees sociopolítiques, així com artístiques i culturals, torçant-les i exigint al lector que les qüestionés. Això no es va fer per pervertir aquestes idees, sinó per desafiar el lector a desafiar algunes percepcions típiques i reafirmar els veritables ideals. Moore aborda la qüestió associada al totalitarisme, la dictadura i la corrupció política, el paper dels (super)herois en una societat, així com la definició de superheroi en la cultura moderna. També aborda la qüestió d'una societat distòpica, les teories de la conspiració, l'ètica capitalista, però també la qüestió de l'idealisme versus el pragmatisme, així com la qüestió de la humanitat i l'humanisme. El missatge és que la gent ha de ser millor i que les coses no sempre són en blanc i negre com la política de la Guerra Freda va intentar retratar-les.

Pel·lícula

Zack Snyder no va fer moltes intervencions en el concepte original de Moore; de fet, es podria dir que el va copiar massa. És a dir, Snyder volia portar el còmic a la gran pantalla, cosa que va ser una bona cosa si ens ho pregunteu, però tot i que va imitar gairebé tot el que Moore va abordar (vegeu més amunt), hi havia una falta visible d'autenticitat a la pel·lícula. Per què? No perquè Snyder va fer una mala feina, sinó perquè la pel·lícula es va crear en un període de la història (2009) en què la majoria dels temes sociopolítics que Moore va utilitzar als anys vuitanta eren velles notícies: la Guerra Freda s'havia acabat i amb ella l'amenaça d'un guerra nuclear directa, Richard Nixon no va ser percebut com una gran amenaça interna, la guerra del Vietnam ja es va percebre com un fracàs dels Estats Units, etc. Això va fer que l'obra de Snyder fos fidel a l'original, però al mateix temps va eliminar l'autenticitat que tenia el còmic de Moore, ja que els espectadors no podien relacionar-se realment amb tots aquests temes, especialment amb la generació més jove. Les altres idees que Moore va expressar es van perdre una mica a la pel·lícula, ja que tenia més elements d'acció i thriller, que finalment van convertir la pel·lícula en una còpia mediocre pel que fa a la idea.

Minisèrie de televisió

A diferència de Snyder, Lindelof va adoptar un enfocament completament original pel que fa al seu programa de televisió i va aconseguir ser més autèntic amb ell, tot i que aquest enfocament era completament diferent del de Moore. Lindelof va agafar prestades algunes de les idees i qüestions sociopolítiques de Moore (corrupció, idealisme, humanisme, vigilantisme), però va afegir un gir propi en aprofundir en l'anàlisi de l'extremisme de dreta i les tensions racials. Lindelof va utilitzar l'enfocament de Moore, però va canviar els seus objectius i va tenir bastant èxit en aquest aspecte. També va abordar el tema del superheroisme i el pragmatisme amb el gran retorn d'Ozymandias. En definitiva, de Lindelof Watchmen van utilitzar la mateixa fórmula que Moore i van agafar en préstec algunes de les idees, però finalment van ser una versió completament original amb els seus propis problemes que semblaven autèntics (ja que reflectien el clima sociopolític de l'època), però que tenien poc a veure amb les idees de Moore i no estem segurs que el gran escriptor estigui d'acord amb aquests canvis, ja que alguns d'ells estaven lluny dels seus dilemes dels anys vuitanta.

ESTIL I ESTÈTICA

Còmic

El de Frank Miller El retorn del cavaller fosc va ser una obra revolucionària que va canviar tant la manera com es percebien els còmics com l'escrivia. A partir de l'estil fosc, arenós i inquietantment real de Miller, Moore va escriure el seu Watchmen com una història que no era una peça d'entreteniment humorística per a les masses, sinó una història de vida (alternativa) que reflectia tots els problemes que tenia la nostra societat, però en format de còmic. La història i l'estil eren força foscos i Watchmen era un còmic adreçat a lectors més grans.

Pel·lícula

En veure com imitava el còmic de Moore, Zack Snyder va intentar recrear l'enfocament estètic que tenien Moore i Gibbons. Encara que un fan de la pantalla verda (CGI), Snyder va intervenir en l'estètica durant la postproducció per fer tot el seu món. Watchmen la pel·lícula sembla tan fosca i aspra com ho era als còmics. Mentre rodava, volia utilitzar tant com fos possible entorns reals Watchmen era un còmic que permetia i fins i tot volia aquest realisme, en comparació amb la seva adaptació anterior del còmic. 300 , per a la qual va utilitzar la pantalla verda.

Minisèrie de televisió

La sèrie de televisió també va ser completament diferent en aquest aspecte. És a dir, tot i que era més fosc que molta televisió convencional, no era tan fosc com el còmic de Moore o la pel·lícula de Snyder i ni tan sols era el programa més fosc que s'emetia en aquell moment. Tot i així, l'enfocament modern de Lindelof tenia sentit (l'espectacle es va establir el 2019) i els estàndards de producció estaven al més alt nivell. Tot i així, no podem desfer la sensació que HBO podria haver estat una mica més atrevit amb el programa, sobretot perquè es van quedar a les fosques. El veritable detectiu , però el resultat final va ser força satisfactori, malgrat que encara trobem a faltar la subversió visual de l'obra original.

Ara, abans de concloure el nostre text, aquí teniu les principals diferències en la forma de la taula per a una millor visió general:

I això és tot per avui. Esperem que us hagi divertit llegint això i que us ajudem a resoldre aquest dilema. Ens veiem la propera vegada i no oblidis seguir-nos!