Quina diferència hi ha entre l'anime i el manga?

Per Arthur S. Poe /4 de febrer de 202119 de maig de 2021

Dos dels termes més populars procedents del Japó són anime i manga. La majoria de la gent n'ha sentit a parlar, però no tots saben què volen dir. Per a aquells de vosaltres que realment no sabeu la diferència entre l'anime i el manga, estem aquí per ajudar-vos!





Anime és un terme japonès que s'utilitza per descriure pel·lícules d'animació (o programes de televisió), però fora del Japó, s'utilitza principalment per descriure l'animació japonesa. Manga, en canvi, és el terme japonès per a còmics i dibuixos animats (cómics curts), però fora del Japó s'utilitza per significar còmics japonesos.

Si heu sentit a gent parlant del seu anime o manga preferit, potser us heu confós pel que fa al tema exacte de la seva conversa. A l'article d'avui, us presentarem tant l'anime com el manga, abans d'explicar la diferència entre els dos. Així que, segueix llegint per saber-ne més!





Taula de continguts espectacle Què és l'anime? Què és el manga? Quina diferència hi ha entre l'anime i el manga

Què és l'anime?

Anime (japonès: アニメ) de vegades anomenat Japanimation, és una animació dibuixada a mà o per ordinador procedent del Japó i amb un estil japonès diferent. El terme anime en si es deriva de la paraula anglesa animació, i al Japó s'utilitza per descriure totes les formes d'animació, independentment de l'origen i l'estil.

Fora del Japó, però, el terme es refereix específicament a l'animació del Japó o a un estil d'animació japonès específic que sovint es caracteritza per gràfics acolorits, personatges vibrants i temes fantàstics. Aquest enfocament culturalment abstracte del significat de la paraula pot obrir la possibilitat d'anime produït en països diferents del Japó.



La primera animació comercial japonesa coneguda data de 1917. Un estil d'animació característic va sorgir durant la dècada de 1960 amb les obres d'Osamu Tezuka i es va estendre a la segona meitat dels anys 20.thsegle, guanyant popularitat no només al Japó, sinó també arreu del món. L'anime va començar inicialment com una forma teatral i televisiva, però més tard es va expandir a altres mitjans, com els videojocs.

Una captura de pantalla de Digimon Adventure: (2020), un anime japonès popular



Els mètodes de producció i les tècniques relacionades amb l'anime s'han anat adaptant al llarg del temps com a resposta a les tecnologies emergents, el que significa que les tècniques d'animació s'han tornat més i més sofisticades.

Com a forma d'art multimèdia, combina art gràfic, caracterització, cinematografia i altres tècniques creatives. La producció d'anime normalment se centra menys en l'animació del moviment i més en el realisme de la configuració, així com en l'ús d'efectes de càmera, com ara la panoràmica, el zoom i els plans d'angle.

S'utilitzen diferents estils d'art, i les proporcions i les característiques dels personatges poden ser força variades, inclosos els ulls emotius característics o de mida realista. L'anime es classifica en nombrosos gèneres dirigits tant a un públic ampli com a nínxol, a diferents grups d'edat, gèneres, etc.

La indústria de l'anime moderna consta de més de 430 estudis de producció, amb noms importants com Studio Ghibli, Gainax i Toei Animation.

Què és el manga?

Màniga (japonès: 漫画) és un terme que fa referència a còmics i/o novel·les gràfiques originàries del Japó. El manga és molt popular tant al Japó com a la resta del món. El terme màniga (katakana: マンガ; hiragana: まんが) té un significat molt més ampli en japonès, on es refereix tant als còmics com als dibuixos animats. D'altra banda, fora del Japó, la paraula s'acostuma a utilitzar per designar còmics o novel·les gràfiques procedents del Japó.

El manga té un estil molt específic, que s'associa amb un estil de dibuix japonès del segle XIXth, encara que els predecessors estan presents al llarg de la història de l'art japonès.

Al Japó, el manga és molt popular entre tots els grups d'edat. El manga inclou una varietat de gèneres i temes diferents, alguns dels quals són acció, aventura, negocis i comerç, comèdia, detectiu, drama, històric, terror, misteri, romanç, ciència ficció i fantasia, eròtica ( hentai ), esports i jocs, i suspens, però també una varietat d'altres gèneres i subgèneres. La popularitat del mitjà havia fet que es distribuís arreu del món i es traduís a una gran quantitat d'idiomes diferents. Des de la dècada de 1950, el manga s'ha convertit en una part cada cop més important de la indústria editorial japonesa. La creixent popularitat del manga fora del Japó també ha contribuït a l'augment dels ingressos dels artistes de manga.

Un clip del manga de llarga durada detectiu Conan

Els còmics de manga solen imprimir-se en blanc i negre. La raó principal d'això és el temps, és molt més ràpid imprimir material en blanc i negre, però hi ha altres motius, com ara els baixos costos i diferents motius artístics (ja que el color podria reduir l'impacte de l'obra d'art). Tot i així, hi ha manga a tot color disponibles, un exemple és el títol Colorit .

Al Japó, els mangas solen publicar-se en sèrie a grans revistes de manga, sovint contenen moltes històries, cadascuna presentada en un únic episodi que es continuarà en el número següent, que és com funciona generalment la serialització (històricament, la publicació en sèrie també era popular a Occident). Els capítols recollits solen ser republicats en l'anomenat tankōbon volums, sovint (però no exclusivament) prenent forma de llibres de butxaca. Un artista de manga ( mangaka en japonès) normalment treballa amb uns quants assistents en un petit estudi i està associat amb un editor creatiu d'una empresa editorial comercial.

Si una sèrie de manga és prou popular, pot ser animada després o durant la seva execució, per això hi ha tantes sèries d'anime basades en manga diferents. De vegades, el manga es basa en pel·lícules anteriors d'acció en viu o d'animació, però el procés invers és molt més freqüent.

Els còmics amb influència manga, entre obres originals, existeixen en altres parts del món, especialment a Algèria (DZ-manga), Xina, Hong Kong, Taiwan (manhua) i Corea del Sud (manhwa).

Quina diferència hi ha entre l'anime i el manga

Com haureu pogut deduir per vosaltres mateixos, l'anime és un terme que fa referència a l'animació, és a dir, a les pel·lícules d'animació i a programes de televisió. Les obres d'anime tenen el seu estil específic i, fora del Japó, solen associar-se a l'animació japonesa. El manga, en canvi, fa referència als còmics japonesos, il·lustrats amb un estil similar, però no sempre idèntic, a l'anime. Per tant, aquí ho teniu: la diferència rau en el fet que l'anime i el manga són dos tipus de mitjans diferents que provenen del mateix país. L'anime fa referència a la indústria del cinema, mentre que el manga forma part de la indústria del còmic. I aquesta és la principal diferència.

Pel que fa a la popularitat, podríem dir que l'anime és més popular fora del Japó –són més fàcil d'accedir, la gent d'Occident és més aficionada a la televisió i les pel·lícules, etc.–, mentre que el manga és més popular al Japó –principalment a causa del fet que són considerats com un hobby pels sempre diligents japonesos, que no solen tenir temps per seure davant del televisor.

I això és tot per avui. Esperem que us hagi divertit llegint això i que us ajudem a resoldre aquest dilema. Ens veiem la propera vegada i no oblidis seguir-nos!

Sobre Nosaltres

Notícies De Cinema, Sèries, Còmics, Anime, Jocs