Per què es diu Gandalf Mithrandir?

de Tolkien Legendari és un dels universos de ficció més grans, populars i interessants que tenim. És, en certa manera, l'epítom d'un univers basat en la fantasia i va servir de prototip per a tots els universos similars posteriors que formen part del gènere fantàstic. L'univers de Tolkien té molts misteris i, tot i que alguns d'ells no estan clars, n'hi ha que estan resolts però que necessiten més aclariments. En l'article d'avui, us explicarem la història dels molts noms de Gandal que s'utilitzen simultàniament a la Terra Mitjana, centrant-nos específicament en un d'ells: Mithrandir. Si estàs interessat en com i per què Gandalf va rebre aquest nom, segueix llegint el nostre article!

Mithrandir és un nom en sindarí utilitzat pels elfs per referir-se a Gandalf i com que Gandalf pot parlar sindarí, també utilitza sovint aquest nom. Mithrandir significa pelegrí gris o errant en sindarin, que és una referència al personatge de Gandalf.

A l'article d'avui, descobrireu per què Gandalf es diu Mithrandir i per qui. A més, descobrireu quins són els seus altres noms utilitzats a la Terra Mitjana. Gaudeix!

Per què es diu Gandalf Mithrandir?

Gandalf és sens dubte un dels més coneguts (si noelpersonatges més coneguts) de Tolkien Legendari . El savi mag ha estat per aquí, ajudant els protagonistes de les principals històries de Tolkien i, per això, s'ha convertit en un dels personatges més estimats de tota la franquícia. La història de Gandalf és força llarga i com que aquest no és un article sobre les seves aventures, no us ocuparem el temps parlant d'això.

El que ens interessa avui, en particular, és un dels molts noms de Gandalf: Mithrandir. En diverses ocasions al llarg dels llibres (i de les pel·lícules), Gandalf no es diu Gandalf, sinó Mithrandir. Mithrandir s'utilitza òbviament com el seu nom, però com que està en un idioma desconegut, la gent sovint es pregunta per què es diu així i què significa realment aquest nom.

Aquest vídeo ens mostra una d'aquestes situacions, on Galadriel es dirigeix ​​a Gandalf com a Mithrandir. Ara bé, Mithrandir és sens dubte una paraula elfa o, per ser més precisa, una frase sindarin utilitzada pels elfs per dirigir-se a Gandalf. El sindarin és un dels molts idiomes elfs de les històries de Tolkien i també s'anomena elf gris o elf gris en anglès; era la llengua dels elfs grisos de Beleriand. Aquests eren elfs del Tercer Clan que es van quedar a Beleriand després del Gran Viatge. La seva llengua es va allunyar de la dels seus parents que navegaven pel mar.

Ara, Gandalf, com a algú que sap parlar moltes llengües, va entendre el significat de la frase i com que el descrivia bé, és natural que l'accepti, fins i tot l'utilitzi de tant en tant. És a dir, en sindarin, la frase Mithrandir significa pelegrí gris o errant, que en realitat és una descripció brillant i molt acurada de Gandalf i un dels seus papers a les històries.

El nom es pronuncia com [miˈθrandir], i prové de les paraules mith (gris) i adjudicació (pelegrí, home errant). Com que Gandalf és conegut com Gandalf el Gris i sovint passeja per la Terra Mitjana, és natural que els Elfs l'anomenin Pelegrí Gris, ja que és exactament això.

Qui diu Gandalf Mithrandir?

Com hem dit, Gandalf té molts noms, sent aquest darrer el més famós, utilitzat pels Homes i els Hobbits; també s'utilitza en l'anglès actual, així que hi ha això. Tot i així, molta gent a la Terra Mitjana es refereix a Gandalf com Mithrandir i hem aconseguit trobar tots aquells que utilitzaven aquest nom als llibres i les seves adaptacions.

Si recordeu el vídeo de dalt, sabreu que Galadriel es referia a Gandalf com a Mithrandir, però alguns altres elfs també van utilitzar aquest nom, com Lindir i Thranduil, com es va comprovar en les adaptacions cinematogràfiques de El Hobbit . Pel que fa als altres pobles, els homes de Gondor també es van referir a Gandalf com a Mithrandir en l'adaptació cinematogràfica de El retorn del rei .

Quins són els altres noms de Gandalf?

Ja hem dit que Gandalf té molts noms, segons la regió o les persones que fan referència al mag poderós. Ja hem explicat l'ús dels noms Gandalf i Mithrandir, però també hem decidit presentar-vos una llista de tots els altres noms que els personatges de Tolkien han utilitzat per referir-se al mag savi. Aqui venim:

Músic, nom real de Gandalf utilitzat a Valinor, d'on prové. S'havia escrit originalment Olorion , però Tolkien el va canviar més tard a la seva forma actual. És quenya, i el seu significat s'associa amb la paraula quenya olos o olor, que significa somni o visió / de la ment.Incanus, el nom amb què es coneix a Gandalf al sud, suposant que sud no vol dir més al sud que Gondor o el Near Harad. L'etimologia d'aquest nom encara no està clara i hi ha diverses interpretacions possibles sobre el seu veritable significat. El llibre de Thain simplement afirma que és una forma quenya adaptada simplement d'una paraula en la llengua dels Haradrim: Inkā-nūsh (o possiblement Nas d'Inca ), que significa nord-espia. També podria ser una paraula quenya arcaica que significa governant de la ment, de a (id) – (ment) i llauna (sobirà, governador, cap), o una simple adaptació del quenya incānus(es) , que vol dir domini de la ment. En llatí del món real, el terme significa pèl gris, que podria haver estat una inspiració per al nom, tot i que Christopher Tolkien ha afirmat que podria haver estat un mer accident.Tharkûn, el nom que fan servir els Nans per adreçar-se a Gandalf; la seva ortografia original era Sharkûn , però Tolkien ho va canviar més tard. Tharkûn és Khuzdul, que significa home gris o home personal. La paraula possiblement deriva de la paraula no certificada gràcies personal + un final nominal -ûn .Láthspell, nom que va donar a Gandalf Gríma Wormlengua quan el primer va arribar a Meduseld. La paraula en realitat es tradueix a males notícies en anglès antic, que prové de láð significat provocar odi, maldat, ferides i conjurar significat història, missatge.

Al costat d'aquests noms, Gandalf també té molts sobrenoms com The White Rider, Gandalf the Grey, Greyhame i Stormcrow.

I això és tot per avui. Esperem que us hagi divertit llegint això i que us hàgim donat tota la informació que estaves buscant! Ens veiem la propera vegada i no oblidis seguir-nos!